Guia de clareza
Como melhorar a legibilidade sem simplificar demais
Um texto legível reduz esforço desnecessário para o leitor. Isso não significa retirar todos os termos técnicos nem escrever apenas frases curtas.
Comece pelo leitor e pelo objetivo
Uma instrução de segurança, um resumo científico e um relato pessoal exigem níveis diferentes de detalhe. Use a pontuação como sinal de revisão e decida se frases e termos combinam com o público real.
Procure fontes específicas de dificuldade
Frases longas não são automaticamente ruins. O problema aparece quando condições, exemplos e conclusões competem dentro da mesma frase. Substantivos abstratos e sujeitos distantes também dificultam a leitura.
- Dê uma função clara a cada parágrafo.
- Aproxime sujeito e ação.
- Defina termos técnicos necessários uma vez.
- Varie o tamanho das frases conforme a ênfase.
Revisão comentada
A versão revista preserva a condição e a consequência, deixando a relação mais clara.
Em razão da implementação do procedimento revisado, aplicável quando as solicitações contêm registros incompletos, poderá ocorrer atraso para os usuários.
Solicitações com registros incompletos podem sofrer atraso. O procedimento revisado exige que a equipe verifique esses registros primeiro.
Revise o texto, não apenas a pontuação
Analise a nova versão, mas também leia em voz alta. Uma fórmula favorável ainda pode esconder termos vagos, contexto ausente ou tom inadequado. Índices estimam complexidade superficial; não medem verdade, utilidade ou qualidade.
Dúvidas sobre este tema
Pontuação maior é sempre melhor?
Não. O nível adequado depende do público, do objetivo e da precisão necessária.
Toda frase deve ser curta?
Não. A combinação de frases concisas e desenvolvidas costuma criar um ritmo mais claro.
As fórmulas são iguais em todos os idiomas?
Não. O TextoLab usa fórmulas ou adaptações adequadas a cada idioma.