Guia de revisão
Como comparar duas versões de um texto
Uma boa comparação responde a três perguntas: o que permaneceu, o que foi removido e o que foi acrescentado.
Prepare versões comparáveis
Coloque a versão anterior à esquerda e a revisada à direita. Preserve quebras de parágrafo quando forem significativas e evite limpar apenas um dos lados, pois isso cria diferenças irrelevantes.
Leia as mudanças no contexto
Uma remoção não significa necessariamente perda de sentido; a mesma ideia pode ter sido substituída em outro ponto. Leia os trechos destacados e depois use o resumo de palavras e caracteres para dimensionar a revisão.
- Acréscimos existem apenas na versão comparada.
- Remoções existem apenas no original.
- Trechos iguais servem de âncora.
- Similaridade mede sobreposição, não qualidade.
Comparação comentada
Pequenas mudanças podem aumentar a precisão mesmo quando a similaridade continua alta.
A equipe vai revisar o relatório em breve.
A equipe de suporte vai revisar o relatório de acessibilidade na sexta-feira.
Escolha a verificação seguinte
Depois de localizar as alterações, compare contagens se houver limite de tamanho ou analise o vocabulário para identificar mudança de terminologia. Em textos jurídicos, acadêmicos ou técnicos, leia cada diferença no contexto completo.
Dúvidas sobre este tema
A similaridade mede a qualidade do texto?
Não. Ela mede a sobreposição entre os dois textos fornecidos.
Posso comparar documentos da internet?
Não. O TextoLab compara somente os dois conteúdos que você colar.
Espaços afetam a comparação?
Parte da formatação é preservada; normalize as duas versões antes se o ruído não for relevante.